2013年9月22日 星期日

分秒不知時,日月不知年

2011/08/15 15:35

《神雕俠侶》裡小龍女是白白的,衣服白,肌膚也雪白,當然不是紅衣女郎(Lady in red)

會長是把他縱橫20餘年的兩段不同時空,卻有一樣神秘低調激動的經驗,萃取出來。重點在於那神秘低調激動的愛情觀,它揉合了會長這個人的生活呼吸、挫折、快樂,除非有兩個一樣的心靈,否則完全體會是不可能的。

首先講音樂吧(Lady in red這首英文歌)!相同的旋律、音符撞擊在各人的耳膜上,那是每張不同的耳膜,每個人心理的反震不一樣。就像鼓棒,打在鬆緊不同的鼓面、大小不同的鼓面、材質不同的鼓面,其反饋出來的感覺不一樣。還有時間也是一個因素。會長高中時聽“Lady in Red”,不會有什麼感覺,只知道聽過這首歌,藉由歌詞學英文單字,會哼個幾段,就像學其他英文歌一樣,還有,情竇初開,揣摩歌曲裡情愛的意境。當時會長還有更喜歡的歌,“Lady in Red”甚至排不上心中前五名。今天卻不一樣。

會長怎麼知道這種子埋得這麼久,現在才出芽。

現在回到金庸。這已經是會長第二次看到金庸,藉由黑暗處理愛情。第一次是《天龍八部》,虛竹(夢郎)和夢姑(西夏公主)跌落在充滿水的狹窄地道裏,火滅了,四周一片漆黑,兩人只能用心、用眼睛以外的器官感受對方的存在與親近,虛竹並不知道對方是西夏公主,他從沒「見過」西夏公主,在他心中,那女生是「夢姑」。不過在金庸妙筆之下,西夏國比武招親,虛竹心中已被從沒「見過」的夢姑佔領,根本不想當駙馬。後來被人家拱上台,不得已說「最快樂是在一個石洞裡」,卻讓簾後西夏公主聽到低聲驚呼(因經驗相同),兩人終成眷屬。

會長何嘗不是沒見過小龍女、紅衣女郎,呼,或許這樣比較好吧!

第二次是楊過和小龍女在終南山的墓穴裡,墓穴暗不可見物,當然沒有時鐘,楊過和小龍女兩人甘願在黑暗裡過一生,互相照顧。比之外面打打殺殺的世界,墓裏更安靜,更能用其他感官呵護對方。沒有時鐘,時間慢下來了,我可以慢慢聽你說,又急什麼呢?

忽然間,會長心底跳出“Lady in Red”的歌詞,那歌詞是“There's nobody here, it's just you and me, It's where I wanna be. But I hardly know this beauty by my side. I'll never forget, the way you look tonight”,不就是在活死人墓裡只有你和我嗎?那歌的旋律是很慢,迥異於一般西洋歌曲,很慢,不就是墓裏沒時鐘,分秒不知時,日月不知年嗎?

I've never seen you looking so gorgeous as you did tonight. I've never seen you shine so bright; you were amazing…哈哈,兒子總是說,爸爸你又在唱奇怪的歌了….

兒子呀,將來你也會有自己的歌唷,希望你能找到喜歡的一半,和你一起哼。

註:gorgeous這個字是我從歌詞裡學會的,高中課本沒教,可惜聯考沒考。


請打關鍵字搜尋  Lady in red
聽聽這首歌

沒有留言:

張貼留言